Слово «yikes» из английского языка употребляется для обозначения неловкости, в то время как «эйт», являющееся сокращением от слова «great», используется для передачи восхищения и восторга.
Чиназес и другие: 10 трендовых слов молодежного сленга, смысл которых может быть непонятен
С развитием социальных сетей повышается доступность нового лексикона, который быстро распространяется среди молодежи. Сленговые слова и фразы возникают на основе популярных интернет-видео, и одним из таких слов стало «чиназес». Но что же скрывается за этим термином в молодежном сленге? Дело в том, что слово не имеет точного перевода, так как оно было придумано для выражения восхищения и восторга.
Пользователи интернета также применяют «чиназес» в контексте получения удовольствия. Обычно это слово употребляется в ситуациях, когда все складывается идеально. Существенную роль в использовании этого сленга играет интонация: «чиназес» следует произносить вальяжно, с расслабленным настроением.
Кринж
Слово «кринж» заимствовано из английского языка от глагола «cringe», что в переводе означает ‘съеживаться’. В буквальном смысле оно описывает физическую реакцию человека, который испытывает неудобство в какой-либо ситуации.
На сайте платформы для управления социальными сетями Later обсуждается, что термин «кринж» используется для описания сильных эмоций дискомфорта, неловкости или смущения, возникающих в ответ на действия, слова или поведение других людей. В контексте социальных сетей данный термин часто служит для выражения резко негативной реакции на контент, который воспринимается как социально неловкий, смущающий или вызывающий дискомфорт.
Что значит чиназес в молодёжном сленге?
Социальные сети становятся настоящими источниками вдохновения и обновления языкового запаса для молодежи. Ярким примером является слово «чиназес»: несмотря на то, что точное значение этого токена нельзя найти в словарях, оно активно используется как в подписях к видео, так и в разговорной речи представителей поколения Z. Давайте разберемся, что на самом деле обозначает это популярное слово, откуда оно взялось и как переводится.
В молодежном сленге «чиназес» используется как синоним слов «отлично» и «идеально», а также для выражения одобрения или благодарности. Это слово идеально подходит для описания положительных ощущений, связанных с отдыхом, вкусной едой или хорошей погодой. В любом случае, использование «чиназес» остается легким и позитивным, поэтому не спешите осуждать подростков, если услышите это слово в их лексиконе.
Откуда пошло слово чиназес?
Блогер Андрэ Боярский. Источник фото: https://imghub.ru/chto-takoe-chinazes
В отличие от многих других сленговых слов, которые заимствованы российскими тинейджерами из английского языка, проследить происхождение слова «чиназес» невозможно: такого слова не существует ни в одном языке, и если оно и встречается, то его значение явно искажено в процессе заимствования. Единственная аналогия, замеченная интернет-пользователями, связана с русскими выражениями «чин чинарём» и «чин по чину», которые исторически использовались для обозначения того, что что-то делается должным образом.
Скорее всего, слово «чиназес» было выдумано блогером Андрэем Боярским: в своих видео он часто использует несуществующие слова, такие как «саунтрес», «чиназес» и «чиназ», выдают их за иностранные фразы. Именно в его ролике, опубликованном несколько лет назад, прозвучала культовая фраза, которая стала мемом: «Добрый вечер будет. О, чиназес! Сюда!»
Однако действительно широкую популярность слово «чиназес» получило только в недавнее время, хотя само видео было снято еще в 2020 году. Это, вероятно, связано с аудиозаписью телефонного разговора, ставшей вирусной в интернете в 2023 году. На записи сотрудница банка беседует с женщиной, которая на все вопросы отвечает таинственным «чиназес», а в завершение разговора добавляет «саунтрес», окончательно сбивая коллегу с толку. Непонятно, что хотела сказать женщина: что у нее все в порядке или что ей просто наскучили звонки из банка.
Как используется мем чиназес?
По мнению пользователей интернета, мем «чиназес» или фраза «О, чиназес! Сюда!» уместны в различных ситуациях, когда требуется передать радость, восторг, удовольствие или благодарность. Давайте рассмотрим несколько примеров использования этой фразы.
В оригинальном видео автор мема встречает своего друга, который протягивает ему пачку денег, и отвечает с улыбкой: «О, чиназес! Сюда!» Этот вирусный момент позднее стал использоваться в разных контекстах и озвучка с такой фразой часто встречается в видео на популярные темы. Например, в одном из популярных роликов собраны стереотипы о городах, профессиях или отдельных людях.
В другом коротком видео авторы обращаются к теме онлайн-преподавания иностранных языков, фиксируя не самые приятные моменты, которые они описывают с юмором: полученные сообщения от студентов с просьбами «давай отменим сегодня» или покупка специального валика для поясницы.
В одном из роликов, озаглавленном «Получила зарплату мужа», авторы шутят над тем, как девушки используют деньги, заработанные их супругами, на косметические процедуры. Бодрая озвучка вместе с хэштегом «чиназес» под роликом создает впечатление, что женщины испытывают лишь радость и удовольствие от таких трат, не задумавшись ни о чем другом.
Слово «чиназес» также легко вписывается в разговор в самых различных ситуациях для выражения радости. Например, вы можете сказать его, когда ваш ребенок убрался в своей комнате или получил хорошую оценку в школе. Кроме того, этот термин часто относится к отдыху и расслаблению, поэтому его целесообразно использовать, описывая яркие эмоции от отпуска. Главное — правильно произносить это слово, растягивая его и звуча максимально непринужденно.
Мем и его использование
Молодежный язык постоянно обогащается благодаря социальным сетям. Новые слова зачастую обретают статус мемов, и важно знать, как уместно использовать «чиназес», чтобы вписаться в компанию друзей или одноклассников.
Если хотите поделиться хорошими новостями — будь то что-то, сделанное своими руками, приятный комплимент от незнакомца или просто удачное приобретение — используйте фразу «чиназес». Эта простая форма выражения отлично подойдет для передачи радости и позитива.
Даже если событие пока только ожидаемое, но вы уверены в его положительном исходе, это также можно обозначить как «чиназес».
Удачное приобретение со скидкой в магазине тоже можно с легкостью охарактеризовать как «чиназес», ведь оно приводит к ощущению экономии и радости.
Также популярный вариант использования этого слова в мемах можно увидеть в подборках, посвященных тому, что собирается идеальный набор для чего-либо. Такие видео часто появляются в рилсах, демонстрирующих закоренелые стереотипы о разных городах и их жителях.
Можно также представить серию маркеров, характерных для определенной профессии, что также будет уместно с озвучкой «чиназес».
Если вы сделали маникюр и хотите показаться на публику с хорошим результатом, или же у вас появилась новая прическа — все это можно легко сопроводить выражением «чиназес» под соответствующей фотографией или постом.
Откуда пошла эта фраза?
Что же стало причиной популярности этой фразы и почему она вошла в молодежную культуру именно сейчас?
Слова «чиназес», «чина», «урдэ», «саунтрес» и другие странные словечки проникли в молодежный сленг благодаря видео в TikTok от блогера Андрея Боярского. Этот эксцентричный интернет-персонаж использует такие термины, чтобы выразить высшую степень счастья: от удачной покупки арбуза до получения щедрой суммы денег, как в случае с популярной фразой.
Важно отметить, что в оригинальных видео присутствует ненормативная лексика!
Существует высокая вероятность, что такие слова являются лишь плодом его воображения, возможно, попыткой имитировать иностранные фразы без определенного смысла.
Примечательно, что эти слова начали становиться популярными в сети еще в 2020 году, однако новый всплеск заинтересованности к ним пришелся на 2023 год. Вспомнили «чиназес» благодаря героине мемного телефонного диалога с сотрудником службы безопасности банка, которая вела беседу в довольно абсурдной манере:
— Ольга Николаевна, связь банка прервалась, уточните, по какой причине разъединились?
Как правильно использовать слово чиназес
На каком языке создано это слово и как правильно его встраивать в свою речь? На самом деле, «чиназес» — это пример игрового словотворчества, не привязанного к конкретному языку. Это слово было создано молодежью для легкого и смешного выражения своих эмоций и впечатлений. Оно может использоваться как в качестве самостоятельного выражения, так и в составе более сложных предложений. Популярность «чиназес» объясняется его лаконичностью, многозначностью и емкостью в описании различных эмоций.
С его помощью можно вносить немного юмора и оригинальности в свои обращения. Вообразите ситуацию: вы рассказываете друзьям о забавном происшествии, и, чтобы акцентировать комичность момента, добавляете в конце: «Вот такой чиназес!» Это точно вызовет улыбки и сделает ваш рассказ более незабываемым.
Используйте это слово, чтобы выделиться из толпы, подчеркнув свою осведомленность о современных молодежных трендах, активных в социальных сетях. Например, поделитесь комментарием под интересным видео или мемом с фразой: «Чистый чиназес!» В личных беседах это также поможет добавить нотку комичности в обсуждение странных или забавных ситуаций. Выражение «чиназес» создаст легкую, непринужденную атмосферу общения, делая его более живым и увлекательным.
Более того, «чиназес» может стать отличным способом передачи ваших эмоций или реакции на необычные события. В следующий раз, когда столкнетесь с чем-то неожиданным и смешным, попробуйте воскликнуть: «Ну и чиназес!» — и посмотрите, как это слово вызовет улыбки и понимание у ваших собеседников.
Заключение
Это слово, возникшее из игры слов, не привязано к какому-то определенному языку, но при этом стало важным элементом современного молодежного сленга. Выражение «чиназес» ассоциируется с чем-то смешным, забавным или абсурдным, добавляя каплю юмора и оригинальности в повседневное общение.
Запомните, что использование молодежных сленгов является замечательным способом быть в курсе современных тенденций и поддерживать связь с молодым поколением. Смело и умело применяйте слово «чиназес», чтобы сделать свои разговоры более яркими и запоминающимися.
Автор: Редакция JustMedia
Чиназес
Слово «чиназес» стало популярным в интернете в 2023 году благодаря блогеру Андрэю Боярскому, который использовал его в своем видео пару лет назад. «Чиназес» не имеет конкретного значения и является частью воображаемого языка блогера. Оно употребляется для передачи восторга или восхищения и произносится с определенной интонацией — слегка вальяжно и непринужденно.
Согласно некоторым интерпретациям, оно должно происходить от английского слова «delusion», что в переводе трактуется как «иллюзия» или «наваждение». Таким образом, таким термином обозначают людей, склонных к мечтательности и часто находящихся в состоянии фантазии, которые строят неосуществимые ожидания. «Делулу» иногда употребляют для характеристики человека-фантазера, который живет в мире сновидений, оторванном от реальности.
Скибиди
Значение слова «скибиди» варьируется в зависимости от поколения его носителей. У этого термина нет четкого определения. Пожилые ассоциируют его с песней «скибиди ва па па», «скибиди доп доп» и прочими мемами, которые были актуальны в их молодости, в то время как младшие поколения связывают его с «скибиди туалетами».
@littlebig
Сегодня пятилетняя годовщина SKIBIDI Romantic Edition! ?? Спасибо вам за поддержку, мы вас ❤️.
♬ Skibidi (Romantic Edition) — Little Big
Словарный запас молодежи постоянно обновляется за счет появления новых интересных и порой непонятных выражений для старшего поколения. Ранее мы обсуждали значение терминов «скуф», «анк», «стрейт» более подробно в другой статье.
Сленговые выражения и новые слова часто становятся популярными благодаря социальным сетям и активным пользователям интернета. Не так давно в тренды вошли несколько любопытных терминов и аббревиатур. Что означают слова «тарелочница», «пикми» и другие — об этом можно узнать в соответствующей статье.
Сленговые выражения на английском языке давно уже стали неотъемлемой частью нашего повседневного общения. Многие из них используются настолько часто, что мы даже не осознаем их иностранное происхождение. Тем не менее, в последние годы появилось несколько новых слов и фраз, значение которых может вас удивить. Более подробную информацию о том, какие английские слова употребляют молодежь, можно найти по ссылке.
